Descrição
LUMINOL
Coordenação editorial: Laura Del Rey
Edição: Laura Del Rey e Victor Pedrosa Paixão
Tradução [trechos Saint-Denys]: Carla Piazzi e Raquel Dommarco Pedrão
Preparação de texto: Mariana Bastos
Revisão: Aline Caixeta Rodrigues
Ass. editorial: Fernanda Heitzman
Capa, projeto gráfico e diagramação: Angela Mendes e Laura Del Rey
Ilustrações: Fernanda Heitzman, Laura Del Rey e Romano Corá
Pesquisa de imagens [domínio público]: Carla Piazzi, Fernanda Heitzman e Laura Del Rey
Tratamento de imagens: Angela Mendes
Ass. design: Fernando Zanardo
Catalogação: Ruth Simão Paulino
Agradecimentos da editora: à confiança amorosa de Carla Piazzi e a essa equipe dos sonhos e do coração, sem as quais não seria possível realizar um livro desse porte em uma editora tão pequena; e a: Giuliano F. Rossi, Lucas Verzola, Miriam Marinotti, Vilma Heitzman e Roberto Taddei
Ano: 2022
// O livro e a autora
Luminol nasceu na raspa do tacho do século 20. Ou melhor, no limbo entre o 20 e 21 – lugar que o marcou profundamente e, na maturidade, o convidou a olhar para trás e para frente o tempo todo, agravando sua labirintite. Tomou corpo na solidão e no silêncio. Fastiado, desejou treinar a voz e a escuta em diversas oficinas, das reconhecidas às marginais, de criação literária. Teve, nesse longo percurso, excelentes companhias. Cultivou amizades preciosas. Apegos e inquietações também. É o primeiro romance da autora Carla Piazzi, da qual agora se despede, meio melancólico, meio aliviado. A autora, por sua vez, tem formação em história, pós-graduação em gestão de projetos sociais e MBA em bens culturais.
98 SEGUNDOS SEM SOMBRA
Coordenação editorial: Laura Del Rey e Lizandra Magon de Almeida
Tradução: Raquel Dommarco Pedrão
Preparação de texto: Marina Waquil
Revisão: Karen Nakaoka
Capa e fotografias: Laura Del Rey
Projeto gráfico e diagramação: Angela Mendes
Ass. editorial: Fernanda Heitzman
Catalogação: Ruth Simão Paulino
ISBN: 978-65-88104-17-0
Ano: 2022
//Sobre a autora
Giovanna Rivero (Montero, Bolívia, 1972) é escritora e doutora em literatura hispano-americana pela Universidade da Flórida. Foi professora de semiótica e jornalismo por muitos anos na Universidade Privada de Santa Cruz de la Sierra.
É autora dos livros de contos Las bestias (1997), Prêmio Municipal de Santa Cruz; Contraluna (2005); Sangre dulce (2006); Niñas y detectives (2009); Para comerte mejor (2015), Prêmio Dante Alighieri, publicado no Brasil em 2022 pela Editora Peabiru; e Tierra fresca de su tumba (2020), lançado no Brasil em 2021, numa coedição das editoras Incompleta e Jandaíra.
Rivero publicou quatro romances: Las camaleonas (2001); Tukzon (2008); Helena 2022 (2011); e 98 segundos sin sombra (2014), transposto ao cinema pelo diretor boliviano Juan Pablo Richter e vencedor do Prêmio Audiobook Narration.
Entre seus livros juvenis, destacam-se La dueña de nuestros sueños (2005) e Lo más oscuro del bosque (2015), livro recomendado do ano pela Academia Boliviana de Literatura Infantil e Juvenil. Além disso, a autora colabora com jornais e revistas de diversos países.
Em 2004 participou do Iowa Writing Program e em 2007 recebeu a bolsa Fulbright. Em 2005 obteve o Prêmio Nacional de Contos Franz Tamayo e, em 2015, o Prêmio Internacional de Contos Cosecha Eñe. A Feira Internacional do Livro de Guadalajara de 2011 incluiu Rivero na lista dos “25 Segredos Literários Mais Bem Guardados da América Latina”.
Atualmente, a escritora vive nos Estados Unidos, na Flórida, onde dá aulas de escrita.