entrevista: Évelyne Trouillot (Haiti)
[ Uma conversa entre a colaboradora convidada Juliana Leite e a escritora haitiana Évelyne Trouillot. Esta entrevista foi realizada para a Puñado 5, [...]
A Puñado é uma revista impressa de literatura latino-americana e caribenha, sem periodicidade definida. Traduzimos e publicamos contos e ensaios de autoras contemporâneas, além de suas biografias e entrevistas. Atualmente, a revista está na 7ª edição, tema INSTINTO.
0
edições
0
biografias
0
países de origem
0
entrevistas
0
textos publicados
0
páginas
7
Verão de 2021.
Textos de Alba Eiragi Duarte Portillo (Paraguai), Cristina Rivera Garza (México), Denise Phé-Funchal (Guatemala), Isabela Benassi (Brasil), Yásnaya Elena A. Gil (México), Margarita García Robayo (Colômbia), María Eugenia Ramos (Honduras), Maryse Condé (Guadalupe), Opal Palmer Adisa (Jamaica), Raquel Abend van Dalen (Venezuela), Solange Rodríguez Pappe (Equador) e zênite astra (Brasil). Créditos completos aqui.
6-B
Primavera de 2019.
Textos de Constanza Gutiérrez (Chile), Gabriela Aguerre (Uruguai~Brasil), Margo Glantz (México), Merle Collins (Granada) e Paula Porroni (Argentina). Entrevistas por Estela Rosa, Fernanda Lobo, Fernanda Rodrigues, Naia Veneranda, Natasha R. Silva e Sheyla Miranda.
6-A
Primavera de 2019.
Contos e ensaios de Alejandra Zina (Argentina), Alia Trabucco Zerán (Chile), Ivelisse Rodriguez (Porto Rico), Lena Yau (Venezuela) e Taís Bravo (Brasil). Entrevistas por Ângela Mendes, Estela Rosa, Letícia Pilger, Luciana Bento e Natasha R. Silva.
5
Verão de 2018/2019.
Contos de Melanie Taylor (Panamá), Rita Indiana (Rep. Dominicana), Claudia Hernández (El Salvador), Rose Mary Salum (México), Liliana Colanzi (Bolívia) e Évelyne Trouillot (Haiti). Entrevistas por Julia Codo, Lina Ibañez, Thais Olmos, Marcela Katzin, Juliana Leite e Laura Del Rey.
4
Outono de 2018.
Obras de Verónica Gerber Bicecci (México), Veronica Stigger (Brasil), Jarid Arraes (Brasil) e Diamela Eltit + Paz Errázuriz (Chile). Entrevistas por Chayenne Orru Mubarack, Jéssica Carvalho, Letícia Lampert, Patricia Chmielewski, Renata DaCosta e Laura Del Rey.
3
Verão de 2018.
Contos de Vera Giaconi (Uruguai), Giovanna Rivero (Bolívia), Dahlma Llanos-Figueroa (Porto Rico), Edwidge Danticat (Haiti) e Andrea Jeftanovic (Chile). Entrevistas por Gabriela Aguerre, Sheyla Miranda, Tatiana Faria, Cristiane Sobral, Mell Brites e Laura Del Rey.
2
Primavera de 2017.
Textos de Jamaica Kincaid (Antígua), Claudia Ulloa Donoso (Peru), Mónica Ojeda (Equador), Julianne Pachico (Colômbia-Inglaterra) e Eunice Shade (México-Nicarágua). Ensaio de Natalia Timerman. Entrevistas por Carla Piazzi, Lizandra Magon, Camila Gutierrez, Ana Rüsche e Laura Del Rey.
1
Inverno de 2017.
Contos de Elena Poniatowska Amor (México), Inés Fernández Moreno (Argentina), Lina Meruane (Chile) e Mayra Santos-Febres (Porto Rico). Entrevistas por Laura Del Rey.
__autoras (até a 7ª edição)
Alba Eiragi Portillo (PAR)
Alejandra Zina (ARG)
Alia Trabucco Zerán (CHI)
Andrea Jeftanovic (CHI)
Claudia Hernández (ELS)
Claudia Ulloa Donoso (PER)
Constanza Gutiérrez (CHI)
Cristina Rivera Garza (MEX)
Dahlma Llanos-Figueroa (PRI)
Denise Phé-Funchal (GUA)
Diamela Eltit (CHI)
Edwidge Danticat (HAI)
Elena Poniatowska Amor (MEX)
Eunice Shade (MEX/NIC)
Évelyne Trouillot (HAI)
Gabriela Aguerre (URU/BRA)
Giovanna Rivero (BOL)
Inés Fernández Moreno (ARG)
Isabela Benassi (BRA)
Ivelisse Rodriguez (PRI)
Jamaica Kincaid (ANT)
Jarid Arraes (BRA)
Julianne Pachico (COL/ING)
Lena Yau (VEN)
Liliana Colanzi (BOL)
Lina Meruane (CHI)
Margarita Garcia Robayo (COL)
Margo Glantz (MEX)
María Eugenia Ramos (HON)
Maryse Condé (GDP)
Mayra Santos-Febres (PRI)
Melanie Taylor (PAN)
Merle Collins (GRA)
Mónica Ojeda (EQU)
Natalia Timerman (BRA)
Opal Palmer Adisa (JAM)
Paula Porroni (ARG)
Paz Errázuriz (CHI)
Raquel Abend van Dalen (VEN)
Rita Indiana (RED)
Rose Mary Salum (MEX)
Solange Rodríguez Pappe (ECU)
Taís Bravo (BRA)
Vera Giaconi (URU)
Verónica Gerber Bicecci (MEX)
Veronica Stigger (BRA)
Yásnaya Elena Aguilar Gil (MEX)
zênite astra (BRA)
__equipe fixa
{ a cada edição contamos com a colaboração de entrevistadoras distintas, assim como eventuais tradutores }
coordenação editorial, edição e projeto gráfico :: Laura Del Rey
organização, traduções e supervisão de traduções :: Laura Del Rey e Raquel Dommarco Pedrão
preparação e revisão de textos :: Aline Caixeta Rodrigues
catalogação :: Ruth Simão Paulino