Descrição
Baixe aqui o primeiro conto do livro.
Coordenação editorial: Laura Del Rey | Prefácio: Amara Moira | Edição: Laura Del Rey e Victor Pedrosa Paixão | Ilustração: Céu Isatto | Projeto gráfico e diagramação: Laura Del Rey | Revisão: Aline Caixeta Rodrigues | Catalogação: Ruth Simão Paulino | Agradecimentos: Augusta Gui, Caio Curtolo, Char Velloso, Diana Salu, Ju Guedes, Stênio Carvalho, Secretaria de Cultura de São Paulo, Angela Mendes, Fernanda Heitzman, Fernando Zanardo, Marilia Jahnel e Renata Del Vecchio | Design para redes sociais: Fernando Zanardo
144 páginas | ISBN impresso: 978-65-88104-08-8 | ISBN e-book: 978-65-88104-20-0
Trecho da obra
“Boneca e Monique descem as ruas com confiança e cautela. Andando por essa região, sabem que é preciso levar consigo um pouco de cada. Atentas, não baixam a guarda na caça ao yawá-ocó. Para Boneca, que há anos sai para trabalhar todas as noites por aquelas esquinas, a região por onde passam é familiar e hostil. As ruas da boca do lixo se embrenham, apertadas como o coração de uma mãe que não dá conta de todas as filhas e filhos, deixados a contragosto à sorte e ao frio. Naqueles quarteirões entre a Praça da Luz e a Praça da República, ferve a vida que escapa feito mato pelas rachaduras: travestis, prostitutas, mendigos, malandros, cineastas e violeiros se divertem e trabalham, comem e passam fome, dançam e choram, vivem e morrem. A boca do lixo, pensa Boneca, o edi da capital – por onde escoam ônibus, filmes e putas, do coração vibrante da Estação da Luz para o país inteiro. As duas vão caminhando e se entretendo com os cartazes dos cinemas de rua, especializados em filmes cujos títulos escrachados e apelativos fisgam aqueles em busca de diversão ou de uma punheta.
Pegam uma esquina errada, e o engano se faz evidente nos segundos que levam para enxergar uma viatura e ouvir a voz de um alibã. Parece disposto a fazer da vida de alguém um inferno.”
Sobre a autora
ZÊNITE ASTRA é escritora, educadora e mulher trans. Nascida e criada no interior paulista, é licenciada em Letras pela Unicamp. É autora do livro vila mathusa (2022, Ed. Incompleta) contemplado pelo ProAC Editais 2020, e possui contos publicados nas revistas Uso, Puñado e Amarello. Seu texto “aurora e rubi” foi selecionado, juntamente com outros contos de autores brasileiros, para ser traduzido ao italiano e publicado na coletânea Sulla bocca della gente: Racconti dal Brasile del XXI secolo (Nova Delphi, 2024), organizada por Gian Luigi de Rosa. Prefaciou a coletânea FOGO: porque se gritar socorro! ninguém vem (Avá Editora, 2024), organizada por Natália Siufi. Em sua produção artística, explora prosa e poesia, e faz da experimentação com diferentes linguagens uma tentativa de dar conta de realidades plurais. Se interessa por investigar a memória, a resistência e a formação de comunidades nas experiências trans e travestis. Foi autora convidada da 1ª MOLI (Mostra Literária de Campinas) e do 14º FLIV (Festival Literário de Votuporanga).
