Coletânea de contos escritos por autoras latino-americanas e caribenhas contemporâneas. Os 14 textos são de: Alejandra Zina (Argentina), Carla Piazzi (Brasil), Claudia Hernández (El Salvador), Claudia Ulloa Donoso (Peru), Edwidge Danticat (Haiti), Elena Poniatowska Amor (México), Inés Fernández Moreno (Argentina), Ivelisse Rodriguez (Porto Rico), Jamaica Kincaid (Antígua), Jarid Arraes (Brasil), Liliana Colanzi (Bolívia), Lina Meruane (Chile), Mayra Santos-Febres (Porto Rico) e Silvana Tavano (Brasil).