Poeta, escritora e editora venezuelana, Raquel nasceu em Caracas, em 1989. Atualmente reside na cidade de Houston, nos Estados Unidos, onde é pós-doutoranda em Creative Writing in Spanish na Houston University.

Formada em Comunicação Social pela Universidad Monteávila, a autora também conta com um Master of Fine Arts em Creative Writing in Spanish na New York University, concluído em 2014; e uma residência como escritora no programa para artistas do Camac Centre d’ Art, na França, em 2016.

Van Dalen tem publicados os romances Andor (Bid&co., 2013), recentemente reeditado pela Suburbano Ediciones de Miami, e Cuarto azul (Kalathos, 2017), além do livro de contos La señora Varsovia (LP5, 2020), cujo texto “Payasa” traduzimos para a 7a edição da Puñado.

Em poesia, lançou as obras Sobre las fábricas (Sudaquia, 2014), reeditada em 2021 pela chilena Libros del Cardo; Una trinitaria encendida (Sudaquia, 2018); e La beata de las locas (Entropía, 2019).

Raquel participou ainda de antologias como Ni bárbaras ni malinches: antología de narradoras en Estados Unidos (Ars Comunis, 2017); Escritorxs salvajes: 37 hispanic writers in the United States (Hypermedia, 2019); e Escribir afuera: Cuentos de intemperies y querencias (Kalathos, 2021).